1·On the morning of the expedition, I awoke with a feeling of impending disaster.
远征出发的那天早上，我醒来就有一种大难临头的感觉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now, the rebels face impending disaster.
叛军即将面临灭顶之灾。
3·We were well aware of impending disaster.
我们清楚地意识到即将来临的灾难。
4·For weeks I have had a feeling of impending disaster.
几个星期来，我一直感到大祸即将临头。
5·A disembodied voice gives warning of an impending disaster.
一个没有实体的声音给予了某个迫近灾难的警告。
6·If he moved quickly, this impending disaster could be deftly sidestepped.
如果他行动够快的话，他的银行就可以巧妙地躲过眼前的这场灾难。
7·Why is it that nature understands the impending disaster and humans do not?
为什么自然界能知道迫近中的灾难，而人类却不能？
8·On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster.
出发远征的那个早上，我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。
9·There was another place in which Laura was to rise and, with a sense of impending disaster, say, sadly.
接下来又有一处，罗拉应该悲伤地预感到灾难迫在眉睫，站起身来幽幽地说。
10·It wouldn't surprise me one bit if they created the impending disaster on purpose, so they could look like a hero.
可能他们自身就是这些迫在眉睫灾难的肇因，我对此不会有一丁点诧异，因此不能把他们誉之为英雄。